Narrated by Anas bin Malik

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ کَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَتَتَرَّسُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتُرْسٍ وَاحِدٍ وَکَانَ أَبُو طَلْحَةَ حَسَنَ الرَّمْيِ فَکَانَ إِذَا رَمَی تَشَرَّفَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْظُرُ إِلَی مَوْضِعِ نَبْلِهِ

احمد بن محمد، عبداللہ ، اوزاعی، اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ، انس بن مالک سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت ابوطلحہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہمراہ ایک ڈھال سے کام لیتے تھے اور وہ تیر اندا زی میں بہت اچھے تھے، پس جب وہ تیرمارتے تھے، تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سر اٹھا کے ان کے تیر کے گر نے کی جگہ دیکھتے تھے۔

Narrated Anas bin Malik: Abu Talha and the Prophet used to shield themselves with one shield. Abu Talha was a good archer, and when he threw (his arrows) the Prophet would look at the target of his arrows.