أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ کَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْکُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْکُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ حَتَّی يُرَی بَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا وَبَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا

عمروبن علی، عبدالرحمن، سفیان، ابواسحاق، ابواحوص، عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دائیں اور بائیں جانب سلام پھیرتے تو فرماتے السَّلَامُ عَلَيْکُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْکُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے گال کی سفیدی اس جانب سے اور اس جانب سے نظر آجاتی۔

It was narrated that Jabir bin Samurah said: “I prayed with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and when we said the Salam we used to gesture with our hands: ‘As-salamu ‘alaykum wa rahmatullah (Peace be upon, peace be upon you).’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم looked at us and said: ‘What is the matter with you, pointing with your hands as if they are the tails of wild horses? When any one of you says the Salam, let him turn to his companions and not gesture with his hand.” (Sahih)